일본 숙박 동의서인데 이거 뭔뜻인가요?

이미지에 있는 “続柄(ぞくがら, Zokugara)“는 “관계” 또는 신분 관계를 의미합니다.

일반적으로 가족관계나 동반인의 관계를 묻는 항목입니다.

예시로 작성해야 하는 경우

• 本人(ほんにん): 본인

• 父(ちち): 아버지

• 母(はは): 어머니

• 兄(あに): 형/오빠

• 姉(あね): 언니/누나

• 友人(ゆうじん): 친구

• 同僚(どうりょう): 동료

해당 항목에는 신청자와의 관계를 적으면 됩니다.