이번에 남자친구랑 귀칼 영화를 보러가는데자막밖에 없더라구요!혹시 자막으로 보면 영화 내내 무슨 뜻인지 모르고 봐야하는 걸까요ㅠ? 막 일본어로 얘기하면 무슨 말인지 못알아들어서한국어로 해석같은 거 있었으면 좋겠는데..자막으로 보면 무슨 내용인지 봐도 모르는 걸까요??
남자친구분과 귀멸의 칼날 영화 보러 가시는군요! 자막밖에 없어서 걱정되시는 마음 충분히 이해가 갑니다.
하지만 전혀 걱정 안 하셔도 돼요! 자막이 바로 일본어 대사를 한국어로 번역해서 보여주는 거예요. 일본어로 말해도 화면 아래에 한국어 해석이 다 뜨니까 내용을 이해하는 데 아무 문제 없을 겁니다.
오히려 자막 덕분에 영화 스토리를 충분히 즐기실 수 있을 거예요! 즐거운 시간 보내고 오세요!